18
"The Spirit of the Lord is on me. He has anointed me to tell the good news to poor people. He has sent me to announce freedom for prisoners. He has sent me so that the blind will see again. He wants me to free those who are beaten down.
Reference
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: φάντασμα (phántasma)
(properly concrete) a (mere) show ("phantasm"), i.e. spectre
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ῥαββονί (rhabboní)
God
Hebrew: ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
Hebrew: ʼÔwn
On, an Israelite
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Hebrew: mimshach
outspread (i.e. with outstretched wings)
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Greek: ἐκλαλέω (eklaléō)
to divulge
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: βίος (bíos)
life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
Hebrew: rᵉkûwsh
property (as gathered)
Greek: πένης (pénēs)
starving, i.e. indigent
Hebrew: chêlᵉkâʼ
a wretch, i.e. unfortunate
Greek: δῆμος (dēmos)
the public (as bound together socially)
Hebrew: ʻam
{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock}
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Hebrew: chuphshâh
liberty (from slavery)
Greek: ἀντί (antí)
opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
Hebrew: bᵉmôw
in, with, by, etc.
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Hebrew: kᵉnêmâʼ
so or thus
Hebrew: zôw
this or that
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: πωρόω (pōróō)
to petrify, i.e. (figuratively) to indurate (render stupid or callous)
Hebrew: ʻâvar
to blind
Greek: θέλησις (thélēsis)
determination (properly, the act), i.e. option
Hebrew: tsᵉbâʼ
to please
Greek: ἱστορέω (historéō)
to be knowing (learned), i.e. (by implication) to visit for information (interview)
Hebrew: râʼeh
seeing, i.e. experiencing
Greek: πάλιν (pálin)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Hebrew: gam
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Greek: δικαιόω (dikaióō)
to render (i.e. show or regard as) just or innocent
Hebrew: chophshîy
exempt (from bondage, tax or care)
Greek: ἐστί (estí)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Hebrew: kâthîyth
beaten, i.e. pure (oil)
Parallel theme
Matthew 11:5
Luke 7:22
Acts 26:18
Isaiah 42:7
John 12:46
1 Peter 2:9
Colossians 1:13
Isaiah 32:3
Spirit
Isaiah 61:1
Acts 10:38
Verse Explanation
Jesus declares that the Spirit of the Lord is upon Him because He has been anointed to bring good news to poor people, announcing that His mission is directed toward those in need and suffering.
History
c. AD 27–30: This becomes a foundational description of Jesus' public mission.