10
Then I heard a loud voice in heaven. It said, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God have come. The authority of his Christ has come. Satan, who brings charges against our brothers and sisters, has been thrown down. He brings charges against them before our God day and night.
Reference
Greek: τοίνυν (toínyn)
truly now, i.e. accordingly
Hebrew: ʼăzay
at that time
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Hebrew: galgal
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
Hebrew: hêm
they (only used when emphatic)
Greek: νυνί (nyní)
just now
Hebrew: ʼĕdayin
then (of time)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: σωτήριον (sōtḗrion)
defender or (by implication) defence
Hebrew: môwshâʻâh
deliverance
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: chêçen
strength
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: βασιλεία (basileía)
properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
Hebrew: malkûw
dominion (abstractly or concretely)
Greek: ἡμῖν (hēmîn)
to (or for, with, by) us
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: ἐνίστημι (enístēmi)
to place on hand, i.e. (reflexively) impend, (participle) be instant
Hebrew: mᵉṭâʼ
to arrive, extend or happen
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ὑπεροχή (hyperochḗ)
prominence, i.e. (figuratively) superiority (in rank or character)
Hebrew: tôqeph
might or (figuratively) positiveness
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Greek: Χριστός (Christós)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Greek: ἐνίστημι (enístēmi)
to place on hand, i.e. (reflexively) impend, (participle) be instant
Hebrew: mᵉṭâʼ
to arrive, extend or happen
Greek: Σατᾶν (Satân)
Satan, i.e. the devil
Greek: ἔμπροσθεν (émprosthen)
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
Hebrew: ʼêth
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Greek: ἡμῖν (hēmîn)
to (or for, with, by) us
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: hârâh
to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: ἔμπροσθεν (émprosthen)
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
Hebrew: ʼêth
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Greek: πρῶτον (prōton)
firstly (in time, place, order, or importance)
Hebrew: ṭᵉrôwm
not yet
Greek: ἡμῖν (hēmîn)
to (or for, with, by) us
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: ὥρα (hṓra)
an "hour" (literally or figuratively)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: lêylᵉyâʼ
{Lael an Israelite}
Kingdom
Revelation 11:15
Daniel 2:44
1 Chronicles 29:11
Matthew 6:10
Parallel theme
Luke 22:31
Matthew 28:18
Job 1:11
Revelation 2:26
Job 2:5
References God
Job 1:9
Verse Explanation
A loud voice announces that salvation, God's kingdom, and Christ's authority have come because the accuser of God's people has been cast down.
History
Future: The defeat of Satan is connected with the public manifestation of God's kingdom and Christ's authority.