13
For this cause also thank we God without ceasing, because, when you received the word of God which you heard of us, you received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually works also in you that believe.
Reference
Greek: ἀντί (antí)
opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
Hebrew: bᵉmôw
in, with, by, etc.
Hebrew: gêh
this
Greek: κατεργάζομαι (katergázomai)
to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion
Hebrew: bâʻâh
to gush over, i.e. to swell; (figuratively) to desire earnestly; by implication to ask
Greek: δή (dḗ)
a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.
Hebrew: ʼôw
desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Hebrew: ʼănûw
we
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: ἀδιάλειπτος (adiáleiptos)
unintermitted, i.e. permanent
Greek: ἐπεί (epeí)
thereupon, i.e. since (of time or cause)
Greek: ἐπάν (epán)
a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: dabbârâh
a word
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: ἡμεῖς (hēmeîs)
we (only used when emphatic)
Hebrew: hêm
they (only used when emphatic)
Greek: οὐδαμῶς (oudamōs)
by no means
Hebrew: ʼîyn
is it not?
Greek: καθά (kathá)
according to which things, i.e. just as
Hebrew: tachath
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: dabbârâh
a word
Greek: εἰ μή (ei mḗ)
if not
Hebrew: ʼăbâl
nay, i.e. truly or yet
Greek: καθά (kathá)
according to which things, i.e. just as
Hebrew: tachath
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Hebrew: hêm
they (only used when emphatic)
Hebrew: ʼômen
verity
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: dabbârâh
a word
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: δή (dḗ)
a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.
Hebrew: ʼôw
desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Hebrew: zôw
this or that
Hebrew: ʼăman
{properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain};
Faith
Romans 10:17
Acts 13:48
Parallel theme
1 John 3:3
References God
Galatians 4:14
Word
Hebrews 4:12
1 Peter 1:23
1 Peter 1:25
1 Peter 2:2
Luke 11:28
Acts 17:11
Verse Explanation
Paul continually thanks God because the Thessalonians received his message not as merely human teaching but as God's word, which continues to work effectively within those who believe.
History
1st century AD: Apostolic preaching was increasingly understood by Christians as authoritative teaching concerning God's revealed message.