1
And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and on them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.
Reference
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ἐπάν (epán)
a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
Greek: Δαβίδ (Dabíd)
Dabid (i.e. David), the Israelite king
Hebrew: Dâvid
David, the youngest son of Jesse
Greek: μετρίως (metríōs)
moderately, i.e. slightly
Hebrew: shemets
an inkling
Greek: παροίχομαι (paroíchomai)
to escape along, i.e. be gone
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: çâʻaph
to disbranch (a tree)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ὄρος (óros)
perhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above the plain)
Hebrew: gibʻâh
a hillock
Greek: θεάομαι (theáomai)
to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
Hebrew: ʼălûw
lo!
Hebrew: Tsîybâʼ
Tsiba, an Israelite
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: θεράπων (therápōn)
a menial attendant (as if cherishing)
Hebrew: ʻăbad
a servant
Hebrew: Mᵉphîybôsheth
Mephibosheth, the name of two Israelites
Greek: τοῦτον (toûton)
this (person, as objective of verb or preposition)
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: ʼÔwn
On, an Israelite
Greek: διακόσιοι (diakósioi)
two hundred
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ἑκατόν (hekatón)
a hundred
Hebrew: mᵉʼâh
a hundred; also as a multiplicative and a fraction}
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ἑκατόν (hekatón)
a hundred
Hebrew: mᵉʼâh
a hundred; also as a multiplicative and a fraction}
Greek: θέρος (théros)
properly, heat, i.e. summer
Hebrew: qûwts
to spend the harvest season
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: ἀσκός (askós)
a leathern (or skin) bag used as a bottle
Hebrew: ʼôwb
properly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar)
Greek: οἶνος (oînos)
"wine" (literally or figuratively)
Hebrew: chămar
wine
Parallel theme
Jeremiah 40:10
Jeremiah 40:12
Amos 8:1
1 Samuel 10:3
2 Samuel 19:32
References David
2 Samuel 15:32
1 Samuel 16:20
2 Samuel 15:30
Sin
1 Samuel 25:18
1 Chronicles 12:40
Verse Explanation
After David had gone a short distance beyond the summit of the Mount of Olives, he met Ziba, the servant of Mephibosheth. Ziba brought donkeys loaded with bread, raisins, fruit, and wine to provide for David and those traveling with him. The generous gift appeared to demonstrate loyalty during a difficult moment when many people had abandoned the king. David welcomed the supplies, not yet realizing that Ziba's motives would later be questioned.
History
Approx. 978 BC: David continues fleeing Jerusalem during Absalom's rebellion.