15
Now if you be ready that at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, you fall down and worship the image which I have made; well: but if you worship not, you shall be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
Reference
Greek: νυνί (nyní)
just now
Hebrew: ʼĕdayin
then (of time)
Hebrew: hûwn
properly, to be naught, i.e. (figuratively) to be (causatively, act) light
Hebrew: zôw
this or that
Hebrew: ʼêtsel
a side; (as a preposition) near
Hebrew: mân
who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
Hebrew: môneh
properly, something weighed out, i.e. (figuratively) a portion of time, i.e. an instance
Greek: διακούομαι (diakoúomai)
to hear throughout, i.e. patiently listen (to a prisoner's plea)
Hebrew: shᵉmaʻ
{to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: βολίζω (bolízō)
to heave the lead
Hebrew: qâl
{a voice or sound}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: mᵉnaʻnaʻ
a sistrum (so called from its rattling sound)
Hebrew: mashrôwqîy
a (musical) pipe (from its whistling sound)
Greek: κιθαρίζω (kitharízō)
to play on a lyre
Hebrew: kinnôwr
a harp
Hebrew: çabbᵉkâʼ
a lyre
Hebrew: pᵉçanṭêrîyn
psalterion; a lyre
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: çûwmᵉpôwnᵉyâh
a bagpipe (with a double pipe)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὅλος (hólos)
"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Hebrew: kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Greek: συμφωνία (symphōnía)
unison of sound ("symphony"), i.e. a concert of instruments (harmonious note)
Hebrew: mangîynâh
a satire
Hebrew: çâgad
to prostrate oneself (in homage)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: σεβάζομαι (sebázomai)
to venerate, i.e. adore
Hebrew: çᵉgid
{to prostrate oneself (in homage)}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: εἰκών (eikṓn)
a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
Hebrew: tselem
a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: φρέαρ (phréar)
a hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cistern or well; figuratively, an abyss (as a prison)
Hebrew: ʼillûw
nay, i.e. (softened) if
Greek: σεβάζομαι (sebázomai)
to venerate, i.e. adore
Hebrew: çᵉgid
{to prostrate oneself (in homage)}
Greek: οὐδαμῶς (oudamōs)
by no means
Hebrew: ʼîyn
is it not?
Greek: ἐκπίπτω (ekpíptō)
to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient
Hebrew: dêk
this
Hebrew: shâʻâh
properly, a look, i.e. a moment
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: ṭabbûwr
properly, accumulated; i.e. (by implication) a summit
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: πύρωσις (pýrōsis)
ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test)
Hebrew: ʼêsh
fire (literally or figuratively)
Greek: πῦρ (pŷr)
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
Hebrew: nûwr
fire
Greek: κάμινος (káminos)
a furnace
Hebrew: ʼattûwn
probably a fire-place, i.e. furnace
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Hebrew: zôw
this or that
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Hebrew: zôw
this or that
Greek: σωτηρία (sōtēría)
rescue or safety (physically or morally)
Hebrew: yᵉhab
{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}
Parallel theme
Exodus 5:2
Mark 13:11
Isaiah 37:23
Acts 6:15
Exodus 32:32
Luke 12:11
References God
Acts 5:29
2 Kings 18:35
Daniel 3:17
Acts 4:19
Verse Explanation
Nebuchadnezzar offers them another chance to bow when the music plays, but warns that if they refuse, no god will be able to rescue them from the furnace, revealing both his confidence in his own authority and his challenge to their God.
History
Babylonian religion: Nebuchadnezzar's statement reflects the religious worldview of a powerful king surrounded by many gods.