17
Therefore thus said the LORD; You have not listened to me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbor: behold, I proclaim a liberty for you, said the LORD, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.
Reference
Hebrew: kên
so
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ῥαββονί (rhabboní)
God
Hebrew: ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: οὐδαμῶς (oudamōs)
by no means
Hebrew: ʼîyn
is it not?
Greek: ἐμαυτοῦ (emautoû)
of myself so likewise the dative case , and accusative case
Greek: ἐλευθερία (eleuthería)
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
Hebrew: dᵉrôwr
freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
Hebrew: geber
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Greek: ἀδελφός (adelphós)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
Hebrew: ʼach
{a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance)}
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: τίς (tís)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Greek: θεάομαι (theáomai)
to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
Hebrew: ʼălûw
lo!
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: ἐλευθερία (eleuthería)
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
Hebrew: dᵉrôwr
freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
Greek: ἀντί (antí)
opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
Hebrew: bᵉmôw
in, with, by, etc.
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ῥαββονί (rhabboní)
God
Hebrew: ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ῥομφαία (rhomphaía)
a sabre, i.e. a long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively)
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: kâphân
hunger (as making to stoop with emptiness and pain)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Greek: θέλησις (thélēsis)
determination (properly, the act), i.e. option
Hebrew: tsᵉbâʼ
to please
Hebrew: pâlaç
properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally)
Hebrew: zᵉvâʻâh
agitation, fear
Greek: ὅλος (hólos)
"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Hebrew: kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: οἰκουμένη (oikouménē)
land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
Hebrew: ʼăraʻ
the earth; by implication (figuratively) low
Kingdom
Jeremiah 29:18
Deuteronomy 28:25
Jeremiah 15:4
Daniel 6:24
Esther 7:10
Parallel theme
Matthew 7:2
Galatians 6:7
James 2:13
References Lord
Deuteronomy 28:64
Word
Jeremiah 32:24
Verse Explanation
Because the people proclaimed freedom but then restored slavery, God announces that He will proclaim a different kind of freedom for them—the freedom to experience sword, disease, and famine, turning their false promise of liberty into judgment.
History
587–586 BC: These disasters accompanied the final Babylonian siege and destruction of Judah.