9
Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spoke to him, You man of God, the king has said, Come down.
Reference
Greek: τοίνυν (toínyn)
truly now, i.e. accordingly
Hebrew: ʼăzay
at that time
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: βασιλεύω (basileúō)
to rule (literally or figuratively)
Hebrew: melek
a king
Greek: τοῦτον (toûton)
this (person, as objective of verb or preposition)
Hebrew: ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Greek: στρατηγός (stratēgós)
a general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præfect) of the (Levitical) temple-wardens
Hebrew: ʼallûwph
familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
Greek: πεντήκοντα (pentḗkonta)
fifty
Hebrew: chămishshîym
fifty
Greek: τοῦ (toû)
sometimes used for G5127 (τούτου); of this person
Greek: πεντήκοντα (pentḗkonta)
fifty
Hebrew: chămishshîym
fifty
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: τοῦτον (toûton)
this (person, as objective of verb or preposition)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: θεάομαι (theáomai)
to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
Hebrew: ʼălûw
lo!
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Hebrew: ʼÔwn
On, an Israelite
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: çâʻaph
to disbranch (a tree)
Greek: ὄρος (óros)
perhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above the plain)
Hebrew: gibʻâh
a hillock
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Hebrew: chishshur
combined, i.e. the nave or hub of awheel (as holding the spokes together)
Greek: τοῦτον (toûton)
this (person, as objective of verb or preposition)
Hebrew: ʼĕnâsh
a man
Greek: κύριος (kýrios)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Hebrew: ʼĕlâhh
God
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: βασιλεύω (basileúō)
to rule (literally or figuratively)
Hebrew: melek
a king
Hebrew: nâchêth
descending
Kingdom
Hebrews 11:36
Mark 15:32
Matthew 27:29
1 Kings 22:8
1 Kings 18:10
Parallel theme
Mark 15:29
Matthew 14:3
Matthew 26:68
Amos 7:12
1 Kings 18:4
Verse Explanation
Ahaziah sends a captain with fifty soldiers to arrest Elijah. They find the prophet sitting on a hill, and the captain orders him to come down in the king's name. The captain speaks with authority but shows no humility toward God's prophet, setting the stage for God's response.
History
Military captains commanded units of approximately fifty men within Israel's army.