2
And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung on the face of the earth.
Reference
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὑποστρώννυμι (hypostrṓnnymi)
to strew underneath (the feet as a carpet)
Hebrew: parshêz
to expand
Greek: πρῶτον (prōton)
firstly (in time, place, order, or importance)
Hebrew: ṭᵉrôwm
not yet
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: shemesh
the sun
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: σελήνη (selḗnē)
probably akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), through the idea of attractiveness); the moon
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὅλος (hólos)
"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Hebrew: kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: στρατιά (stratiá)
camp-likeness, i.e. an army, i.e. (figuratively) the angels, the celestial luminaries
Hebrew: galgal
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: ὑπάρχω (hypárchō)
to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)
Hebrew: ʼăthar
a place; (adverb) after
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: οὐδαμῶς (oudamōs)
by no means
Hebrew: ʼîyn
is it not?
Greek: ἤμην (ḗmēn)
I was
Hebrew: hâvâʼ
to be (in the sense of existence)
Greek: ἤμην (ḗmēn)
I was
Hebrew: hâvâʼ
to be (in the sense of existence)
Greek: ἤμην (ḗmēn)
I was
Hebrew: hâvâʼ
to be (in the sense of existence)
Greek: ἀντί (antí)
opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
Hebrew: bᵉmôw
in, with, by, etc.
Greek: σκύβαλον (skýbalon)
what is thrown to the dogs, i.e. refuse (ordure)
Hebrew: gâlâl
dung (as in balls)
Hebrew: ʼÔwn
On, an Israelite
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Hebrew: ʼănaph
the face
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: οἰκουμένη (oikouménē)
land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
Hebrew: ʼăraʻ
the earth; by implication (figuratively) low
Parallel theme
2 Kings 23:5
Jeremiah 9:22
Psalm 83:10
Jeremiah 22:19
Jeremiah 36:30
Jeremiah 16:4
Jeremiah 19:13
Worship
Acts 7:42
Deuteronomy 4:19
Ezekiel 8:16
Verse Explanation
The exposed bones will be scattered before the heavenly bodies because the people worshiped them, showing the humiliation of those who trusted created things instead of their Creator.
History
Ancient Near East: Sun, moon, and stars were widely associated with religious worship throughout the 1st millennium BC.