21
At that time Jesus was full of joy through the Holy Spirit. He said, "I praise you, Father. You are Lord of heaven and earth. You have hidden these things from the wise and educated. But you have shown them to little children. Yes, Father. This is what you wanted.
Reference
Hebrew: ʼêtsel
a side; (as a preposition) near
Greek: τότε (tóte)
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
Greek: Ἰησοῦς (Iēsoûs)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Greek: μεστός (mestós)
replete (literally or figuratively)
Hebrew: shâlêm
complete (literally or figuratively); especially friendly
Hebrew: gîylâh
joy
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: ὅσιος (hósios)
and from G40 (ἅγιος), which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure)
Greek: φάντασμα (phántasma)
(properly concrete) a (mere) show ("phantasm"), i.e. spectre
Greek: ὅδε (hóde)
the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
Hebrew: hûwʼ
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Greek: μέ (mé)
me
Hebrew: ʼănâʼ
I
Greek: ἔπαινος (épainos)
laudation; concretely, a commendable thing
Hebrew: mahălâl
fame
Greek: πατήρ (patḗr)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
Hebrew: ʼab
{father}
Greek: ἐστί (estí)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Greek: ῥαββονί (rhabboní)
God
Hebrew: ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
Hebrew: galgal
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: οἰκουμένη (oikouménē)
land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
Hebrew: ʼăraʻ
the earth; by implication (figuratively) low
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Hebrew: ʼêl
these or those
Greek: ἐγγύς (engýs)
near
Greek: ὁ (ho)
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Hebrew: ʼillêyn
these
Greek: σοφός (sophós)
wise (in a most general application)
Hebrew: chakkîym
wise, i.e. a Magian
Greek: καίγε (kaíge)
and at least (or even, indeed)
Hebrew: kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Greek: εἰ μή (ei mḗ)
if not
Hebrew: ʼăbâl
nay, i.e. truly or yet
Greek: κατέχω (katéchō)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Greek: τεκνίον (tekníon)
an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
Greek: πατήρ (patḗr)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
Hebrew: ʼab
{father}
Hebrew: gêh
this
Hebrew: mân
who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
Good
Ephesians 1:5
Parallel theme
2 Corinthians 4:3
Psalm 8:2
Ephesians 1:11
Mark 10:15
Isaiah 29:14
Isaiah 53:11
References Jesus
Matthew 21:16
Matthew 16:17
References Lord
Isaiah 66:1
Verse Explanation
Jesus rejoices in the Holy Spirit and thanks the Father for revealing these things to the humble rather than the self-important. He emphasizes that God's truth is received through God's gracious revelation, not simply through human intelligence or social position.
History
1st century AD: Humility and wisdom were important themes within Jewish religious teaching.